Unanswered questions in ion-temperature-gradient-driven turbulence