Measuring satisfaction in family members of critically ill cancer patients in Brazil