The evolution of mating preferences and the paradox of the lek