Thermal activation and injection of charge solitons in 2D-arrays of small Josephson junctions.