Radiation forces on a dielectric sphere in the Rayleigh scattering regime