Growth of monoatomic layers: Investigations with electron diffraction and scanning tunneling microscopy