Direct interaction effects in the fission of 238U with 63.5 MeV 4He ions