Thermodynamic effects on the kinetics of vacancy-generating processes