The theta dependence beyond steepest descent