Nielsen-Taylor effect in glassy metals