Negative surface energy — clearing up confusion