A working hypothesis explaining the maintenance of the transformed state by SV40 and polyoma