Gravitino overproduction in inflaton decay