Occurrence of Yersinia ruckeri infection in farmed whitefish, Coregonus peled Gmelin and Coregonus muksun Pallas, and Atlantic salmon, Salmo salar L., in northern Finland