Process splitting of the boundary conditions for the advection–dispersion equation