Nanomedicine for respiratory diseases