Photodoping dynamics in the Ag/As-S system