The past, present and future of cell-free protein synthesis