Three-dimensional effects in the non-linear propagation of lower-hybrid waves