Independent regulation of cytochromes and glycolytic enzymes in human fibroblasts