Optical deformation potentials of the copper halides