Uncertainties of the inclusive Higgs production cross section at the tevatron and the LHC