A climatological field of mean optical properties of the world ocean