Metal-mediated growth of alternate semiconductor–insulator nanostructures