Three-particle system for nonlocal interactions with continuum bound states