Chemical modification of the transfer RNA and polyuridylic acid binding sites of Escherichia coli 30 s ribosomal subunits