Electrical and optical identification of the persistent acceptor as copper in ZnTe