Force Spectroscopy Study on Poly(acrylamide) Derivatives: Effects of Substitutes and Buffers on Single-Chain Elasticity