The ion-sound instability and its associated multi-mode phenomena