Threshold scaling rules for cooperative emission of X-rays