Mass‐transfer enhancement in single‐drop extraction experiments