What happens in a spin measurement?