A ligand-mediated nanovector for targeted gene delivery and transfection in cancer cells