BFKL physics in dijet production at the LHC