A deep level transient spectroscopy characterization of defects induced in epitaxially grown n-Si by low-energy He-ion bombardment