Metabolic energy expenditure and the regulation of movement economy