Quantitative analysis of periodic chemotaxis in aggregation patterns of Dictyostelium discoideum