De novo methylation as major event in the inactivation of transfected herpesvirus thymidine kinase genes in human cells