Structure-property relations in polycrystalline titanate thin films