DNA methylation and histone acetylation work in concert to regulate memory formation and synaptic plasticity