Quasi-two-dimensional Turing patterns in an imposed gradient