Variation in the relationship between numbers of breeding pairs and woodland area for passerines in fragmented habitat