Quantum chemical studies of the chemisorption of atomic hydrogen on copper and silver clusters