Atom probe characterization of isotropic spinodal decompositions: spatial convolutions and related bias