Standardisation of the single-breath determination of carbon monoxide uptake in the lung