Zero-phonon lines in electroluminescence and photoluminescence of ZnS:Mn thin films grown by atomic layer epitaxy