Phason dispersion and magnetic-field-induced band gap in a ferroelectric liquid crystal