Periodicities and tandem repeats in a Balbiani ring gene