Abstract
Summary: In a general ecological study of the Simanjiro Plains, northern Tanzania carried out from 1970 to 1972, the vegetation was studied as part of the habitat of large herbivores using this area. The main vegetation types are short Digitaria macroblephara and Panicum coloratum grassland covering 51%, Acacia tortillis and Commiphora schimperi woodland occupying 26%; the Acacia stuhlmannii and A. drepanolobium bushland occupying 13% and the Pennisetum mezianum and Acacia stuhlmannii (seasonally water‐logged) bushed grassland occupying 10%. Low grass cover (46%) and widespread occurrence of unpalatable or even poisonous species is an indication of overgrazing. For a full list see the appendix.Résumé: Dans le cadre de I'étude écologique des plaines de Simanjiro (Nord Tanzanie), réalisée de 1970 à 1972, le végétation a étéétudiée en tant que composante de l'habitat des grands herbivores de la zone. Les principaux types de végétation sont une prairie àDigitaria macroblephara et Panicum coloratum qui couvre 51 % de la surface d'étude; une savane boiste àAcacia tortilis et Commiphora schimperi pour 26%; une savane arbustive àAcacia stuhlmannii et A. drepanolobium pour 13%, et la prairie emboissonée et temporairement engorgée àPennisetum mezianum et Acacia stuhlmannii pour 10%. Un couvert herbacé faible (46%) et l'existence frtéuente d'espéces refusées par les animaux ou même toxiques sont des preuves de surpâturage. Une liste de plantes usuelles collectées au cours de l'étude est fournie en annexe.