Anisotropic angular distribution of fragment ions in dissociative double photoionization of OCS